Ce matin il était prévu une journée au Praia Clube https://praiaclube.org.br/ avec Eduardo à partir de 9h . Mais juste avant de partir je lui demande des informations sur les papiers à fournir en tant qu’invité pour pouvoir entrer (c’est un club privé sur abonnés). Il me faut le passeport, mais aujourd’hui, 23/08 il n’est pas possible de faire entrer les invités. Je ne sais pas pourquoi, mais il y a certain jours de l’année pour les invités ne sont pas les bienvenus 🙂

Pas grave, on verra pour une autre fois, et puis j’ai de quoi m’occuper, Zoé termine son rapport de fin d’étude de son année de formation d’infirmière puéricultrice et elle a quelques soucis avec les références bibliographiques et la mise en forme structurée du document. Merci Internet et Whatsapp!

Le plus long c’est la biblio, l’utilisation de Zotero accélère le travail, mais il faut l’avoir prévu d’avance. De plus il faut se familiariser avec l’outil. La collecte des documents est simplifiée à travers un plugin Navigateur, mais parfois il est necéssaire de compléter.

L’insertion des références est aussi simplifiée avec un plugin intégré à word :

La bibliographie est ensuite tout aussi simple à générer, et il est possible d’utiliser différent style bibliographique sans avoir à refaire la bibliographie à l’aide du bouton idoine :

Ensuite pour la mise en forme automatisée et la génération automatique de la table des matières, il faut utiliser les niveaux de titres Titre1, Titre2, etc. une fois la structure du document bien définie, il est possible de modifier selon nos besoins, les formats, les numérotations de la hiérarchie… mais il faut que la structure du documents soit propre et utilise ces format de paragraphes Titre1 …Titre4. Sinon cela ne fonctionne pas bien et la table des matières n’est pas bien générées.

On peut ensuite jouer avec les sections pour définir des styles de numérotation de page différentes pour la tables des matières et les corps du document, mais aussi pour les différentes pages de garde et de couverture.

On termina par un illustration IA…. et ses biais? Voici mon prompt ChatGPT : « tu es illustrateur, génère moi une image d’un dortoir de crèche avec des enfants de 3 à 18 mois, et bien sur un ou plusieurs professionnels de la petite enfance qui sont présents en surveillance. Pour le style de l’illustration tu utiliseras le style des bds Martine. »

Voici l’image générée :

Rien ne vous choque? Moi si! Tous les enfants sont blancs, les professionnelles sont toutes des femmes… alors que je n’ai rien précisé! Cela montre bien les biais intrinsèques de ces IA fournies par des sociétés privées. C’est insidieux et subliminales… P****n de MANGOS (Meta, Anthropic, Nvidia, Google, OpenAI e SpaceX) et leurs racismes sexismes masculinismes et autres dérives!

Je suis obligé de demander expressément la diversité ethnique : « recommence avec des enfants de différentes origines ethniques (asie, afrique, magreb, europe, continent américain) et ferme les rideaux aussi »

Bref… encore une fois, attention à vos prompts pour ne pas laisser les biais par défauts de ces outils s’installer dans vos réponses.

Aller finalement c’est Lily qui gère la partie graphique… on a une artiste sous la main on vas pas s’en priver :-)… elle fait un joli dessin pour illustrer le rapport de sa sœur.

Dessin original de Lily Schuler. Tous droits réservés

Allez le rapport est en bonne voie, mais il faudra encore quelques heures à Zoé pour tout finaliser. Environ 8! 😶

Allee c’est l’heure de prendre un encas, il est déjà midi!

Comme il faut déjà bien chaud dehors je vais rester tranquille devant la TV avec un film brésilien en portugais mais sous-titré français : Elize : Surgie de l’ombre (Elize: Sombras de uma Mulher). C’est un film dramatique et thriller brésilien de 2026 réalisé par Felipe Vellas. Il s’inspire de l’affaire réelle d’Elize Matsunaga, qui a tué et démembré son mari Marcos en 2012. Le long-métrage explore les violences et les tensions d’un couple.

C’est l’occasion de faire travailler la compréhension pendant 1h35.

Je poursuis par l’article de samedi sur le blog. Voila il est presque 16h30, je vais bouger un peu et aller faire une petite marche dans le parc Sabia.

De retour il est 18h et il commence à faire nuit :

La soirée se termine, demain c’est lundi et c’est la reprise en France aussi… je vais donc avoir double travail, ici au brésil, mais aussi la gestion de la fin d’année universitaire du master EEA 2025-2026 ainsi que le rentrée 2026-2027, sans oublier les thèses en cours.

Allez bonne nuit. A demain.