J’attaque la journée par la routine « salle de sport, douche et cafe da manha ». Ensuite direction la laboratoire pour continuer de travailler sur mon cours Git/Gitlab. J’avance bien … même si je dois travailler sous windows.

En fin de matinée j’attaque la traduction en anglais. Vers 12h Isabela passe me chercher au laboratoire pour prendre la route pour Tupaciguara, sa ville natale.

Ses parents y ont une petite ferme perdue dans la campagne à 18km de la ville. Ce sera aussi l’occasion de cueillir « paniar » des jabuticabas pour en faire de la configure.

Après 50 minutes de route on arrive à Tupaciguara. Isabela va chercher son oncle car elle ne connait pas bien le chemin pour s’y rendre. Après 30 minutes de piste on arrive à la ferme :

La papa d’Isabela a préparé un « churrasco » avec sa propre production de viande. Ils produisent aussi du fromage et du « Dolce de Leite » avec le lait des vaches. Encore une fois impossible de résister, la viande est goutteuse et juteuse, très bien cuite. Je dois quand même refuser au bout d’un certain moment! je ne peux plus rien avaler.

Les jabuticabas sont là et nous attendent pour la ceuillette :

Après une petite visite aux animaux on démarre la cueillette.

C’est parti :

Il y a différentes plantes aromatiques dans le jardin (en plus du traditionnel manioc) et Isabela me montre du poivre noir qui n’est pas encore arrivé à maturité.

la récolte est bonne et il ne faut pas longtemps avant de remplir un seau de 14l. Je pense que nous avons cueilli 10kg.

On prend congés des parents d’Isabela mais une prochaine visite est déjà prévue dans quelques temps :). Le retour sur Uberlandia se passe bien sans trop de circulation. On arrive à la tombée de la nuit et on récupère Isis à l’école.

Demain j’ai prévu de faire de la confiture avec les jabuticabas… mais je n’ai pas de pots pour le stockage. Pas de problème, après avoir récupéré Marco à la maison direction le « shopping da utilidade » pour acheter les pots à confiture :

C’est l’heure d’aller boire un verre de bière au shopping « Patio Sabia » qui se trouve non loin de l’appartement.

Une soirée très conviviale ou se mêle, le portugais, l’anglais et la français, en se remémorant les moments passés ensemble en France ou au Brésil.

Il est déjà tard et Isabela, Isis et Marco me raccompagne à l’appartement. Ce fut un très bel après midi et une très bonne soirée ;).

A demain les amisssssssssss (private joke!)