Ce matin,\u00a0r\u00e9veill\u00e9\u00a0\u00e0 5h du matin (Pierre, lui, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9 par son t\u00e9l\u00e9phone : 5h = 10h en France. Il faudra penser \u00e0 le couper \u00e0 l’avenir pour pr\u00e9server son sommeil), j’ai gagn\u00e9 2h30 par rapport \u00e0 hier. Cool, le d\u00e9calage horaire\u00a0dispara\u00eet. Petit d\u00e9jeuner vers 8h, avec, cette fois, du caf\u00e9 sans sucre (hmmm le gout du caf\u00e9 sans sucre…), quelques viennoiseries et des fruits frais.<\/p>\n
Les batteries recharg\u00e9es, nous prenons la direction du bureau vers 8h30. Nous sommes les premiers. La journ\u00e9e sera tr\u00e8s studieuse : Eduardo donne son sernier cours de 8h \u00e0 10h, Pierre r\u00e9alise la traduction d’Edith en Portugais avec l’aide d’Angela qui travaille aussi sur ce programme. De mon cot\u00e9 je poursuis la pr\u00e9paration de ma (longue) pr\u00e9sentation (vid\u00e9os, creation\/traduction de diapositives).<\/p>\n
<\/a><\/p>\n Vers 12h, tout le monde s’\u00e9chappe pour le d\u00e9jeuner. Pierre et moi restons sur place, pas encore vraiment faim, le petit d\u00e9jeuner n’est pas si loin. Nous profitons du calme pour “skyper” la famille. Le prix des communications t\u00e9l\u00e9phoniques sont assez dissuasives : 6\u20ac pour 2 minutes 30 de communication entre le Br\u00e9sil et la France. La connexion est plut\u00f4t lente et la\u00a0vid\u00e9o\u00a0est franchement saccad\u00e9e, mais ce n’est pas grave, cela permet de voir et entendre la petite famille.<\/p>\n <\/a><\/p>\n Apr\u00e8s avoir rapidement d\u00e9jeun\u00e9, nous reprenons le chemin du bureau. Je fais un break avec les diapositives de ma pr\u00e9sentation, pour r\u00e9aliser un petit montage vid\u00e9o avec les prises r\u00e9alis\u00e9es hier \u00e0 l’acad\u00e9mie de karat\u00e9 de Juan-Antonio (le fils d’Eduardo). Le sensei, qui connait bien notre h\u00f4te, lui propose de nous faire une d\u00e9monstration de Kata (\ufeffhttp:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kata<\/a>). En effet son acad\u00e9mie poss\u00e8de de nombreux champions de tous \u00e2ges.<\/p>\n <\/p>\n R\u00e9aliser cette vid\u00e9o, c’est notre fa\u00e7on de les remercier. La version HD est disponible \u00e0 l’adresse http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2uu-4cqoYuw<\/a>.<\/p>\n